第1章
布莉姬特在公园的长凳上坐了下来， 放鬆稍作休息并啜饮着苏格兰威士忌。 她的思绪实际上已飘向的一个遥远的地方- 关于件在将近一年之前发生的事，但在她看来，就像昨天才发生过般犹新。她心不在焉地，把香烟和烟嘴从披着相邻椅子的袋子裡翻出来，把一根烟插入烟嘴并点燃它，深深的吸了一口。
她瞥了一眼那副靠在她身旁的长凳上，陈旧并严重磨损的前臂拐杖，并发现到有几个在她之后过来的人，瞥了一眼拐杖然后再看着她。他们带着些好奇的目光，先飘到她的腿上，然后又重新抬起来，看起来像是“我想知道她为什麽需要拐杖？”一年前，在她身上这样端详的结果会有所不同- 通常是一眼便知晓答案的。
她很清楚自己的外表，看起来不再是年轻貌美、性感迷人 – 年过四十岁的她早就认清了这个事实。比起美丽动人，平凡的自己朴实多了，上半身比大多数女人要壮硕的些 – 一旁拐杖的让她移向目光在它们上。 虽然现在她的一双腿有着匀称的线条，包裹在漂亮的丝袜裡，并且脚上穿着一双美丽的低跟鞋，看上去算是非常美的- 她回想起一年前的情况，那是完全不同的..........
天空下着雨- 实际上是倾盆而下 – 个头娇小的布莉姬特叹着气咒骂着，向前倾身在她唯一引以为赖的拐杖上，她又喜欢称它们为“自己另外的两条腿”。她惊觉左拐杖前端开始打滑，反射性地用线条姣好，没什麽肥肉的手臂使劲抖了抖，迫使它稳下来。拐杖前端停止了滑动，她摆盪着她的身躯，以甩动着两条包裹在支架裡，不听使唤的纤纤细腿，向前迈着步子。她再次诅咒着超市裡的店员，因为他虽然很好心地帮助她，将购物拿到了她的车上，但却漏了其中一包。“该死的傢伙！为什麽他偏偏把糖和奶油忘记了！那是我唯一不可没有的！”
所以她在这裡提前一站下车，以便她可以穿过迷你市场，回去拿那两个小物品- 然后大雨开始倾泻。以现在一个拥有布莉姬特残疾身体状态的人来说，其实还可以做不少事情，但是若要撑一把伞，同时还得拄着两根拐杖 – 这绝对不可能！ 在公共汽车路线上提前一站下车，意味着行动不便的她，还得拄拐步行300多米，才能回到家，但这是合乎逻辑的事情，因为她的公寓就位于下一个站牌前。当她登上公共汽车时，天空中只有几片云层漂浮，这场风暴无处不在- 猜想这就是为什麽它们被称为雷阵雨。拄着双拐步伐艰辛的她，因罹患了小儿麻痺症而双腿重残不良于行，只能藉由支架和拐杖才能像这样走路。还不仅如此，可怜的她因着后小儿麻痹症候群的影响，导致身体的机能随着年纪增长，而退化的越来越严重，体力及肺活量都越来越差。才走离迷你市场不到50米，布莉姬特就不得不停下来，上气不接下气的大口喘息着，当她拄拐的手臂痠痛难过时， 突然一把相当破烂的雨伞出现在她的头顶上方。
她转身抬头看着伞的主人- 是一个体面的男人，她猜他也大约四十出头， 他脸上带着微笑。
“别让妳头髮淋湿了”他义正严辞的说道。
“但现在换你淋湿了！” 她回答，脸也微微的红了一下。
“啊！但是我的头髮比妳少得多，他们很快就乾了！伞就不需要再还我了“
她看见他非常努力地想不让自己淋到雨，这让她的脸上露出了笑容。
“妳要去哪儿呢？”他问道，她告诉了他。
“好吧，那麽我们一块儿去吧，因为下雨的越来越大了。 总之我应该可以为妳提供一些帮助吧？”她苦笑着告诉他，她必须自行应付行走的方面。她惊恐地意识到，他已经看到了她的残疾 – 也是，只有那些些牵着导盲犬的人可能会错过它之外。
当她拄着拐杖蹒跚前行时，他让自己处于稍微偏向她其中一侧的后方位置，以便腾出空间，给她向前伸出的两根拐杖，但仍将伞撑在自己面前，保护她免受雨淋。她意识到他这样的行为是多麽体贴，因为人们往往走得太近，而挡住了拐杖伸出的方向，在她拄拐行走时，通常还需要多留半米宽的范围，在她挥动拐杖会经过的路径上。
当他们到达迷你市场时，他向前迈出了一步，帮她打开了门，这样拄拐的她就可以直接进入，而不会打破她拄拐行走的节奏。她希望他这时就可以离开她而去，但他问她 “是否有幸替妳搬运篮子？”
她当时究竟是被什麽鬼迷了心窍，而脱口而出- “那真是太好了！谢谢你 ”。
她确实地拿到了糖和奶油，并向他解释了今天稍早发生的事情。在走廊裡，他走在拄拐步行的她身后，她感到有些不自在，但也有点兴奋。 一方面，他可以非常清楚地看到自己腿上的支架一路延伸，连接到定制靴子的鞋跟，但或许他会认为自己身体的曲线有一点魅力？ 但她摇了摇头，屏除了最后一个看似天真乐观的想法
“唉！我的天啊！” 她对自己说，“我的屁股变形而突出来、我残疾的双腿跟上半身比起来，又细又短的不成比例，并且还被包裹在支架的钢铁和皮革中、我还有个像东德女性举重运动选手般，粗壮的手臂和肩膀！一点女人味都没有…”
布莉姬特再次伸吸了一口烟，喝了一口苏格兰威士忌- 她很好奇，如果那天后来天气放晴了，阳光再度闪耀，那事情将会怎麽发展？他们发现雨已经停了并且他们就此分道扬，这样会比较好 – 但也许不会？ 没有必要沉浸在自己妄想出，那些无尽的虚拟情节裡，她摇着头想要消除思绪。
在柜檯时，她小心翼翼地， 藉由腰部的力量向两旁甩动着双腿，开展到与肩同宽以保持全身的平衡，并且只靠其中一边的拐杖来支撑身体，再把她的包放在柜檯上，拿出她的钱包，灵巧地掏出钱来支付篮子裡的少数杂货，所有这些动作，都是用她没拄拐空出来的那隻手完成的。在她付完钱并收回找零后，她请他把包裹挂在拐杖的手柄上，认为他现在应该要离去了，但他直视着她，说他希望仍能护送她，直到她去到目的地为止，提供“持续的殷情服务，好让妳的头髮保持乾爽”。 嗯，她想- 距离她的公寓只剩250米了，而且还下着滂沱大雨。
“看”他说，“至少让我们知道对方的名字，才不会成为陌生人- 我是沃伦贝克”“现在，我现在变得更不陌生了 – 妳呢？”
她笑着说：“好吧- 我是布莉姬特，而且我会接受你的提议，沃伦先生！”
他伸出手，她便放开拐杖握了握它，但突然一个重心不稳摇摇欲坠，一副要跌倒的样子，因为她现在忘记了，要展开穿着支架的双腿站立，好保持全身的平衡。他紧握住她的手，并施加了一点力气来帮她稳住，此外没有说任何话，而是一直盯着她的眼睛。她似乎看到了一点愉快的眼神。
他说：“没关係- 我知道妳的腿不方便，妳需要用那些拐杖来走路，但我对此不介意”。
布莉姬特将香烟熄了，生动地回忆起：当她的手被握住时，可以感受到从他手中传来的暖流流遍了全身。在当时这完全是不合理的，毕竟他没有任何意图，除了在雨中对一个残疾女人的侠义之外，没有任何意图。 也许他握得比平时所需要的时间多了几秒，也许因此点燃了她的火花？无论如何，她现在感觉裡面有什麽在搅动着，已经近乎恍惚和尴尬，胸罩裡的一对咪咪，也突然涨起来似的，感到非常的紧。
她迅速的抽回手，紧抓住她的拐杖，让自己稳住平衡，并且撇过脸去看着拐杖的方向，原因是她清楚地感觉到到自己脸上微微的涨红了，希望不要被他看到。 他转过身来为她打开了门，然后又一次跟着她走到街的对面。 到现在为止依旧下着大雨，她看他穿的外套，很可能无法提供他对于骤雨更多的保护。 她估计：就算以自己最快的速度，大约还需要15分钟才能到达公寓，包括中间还因体力不支，得停下休息几次，到那时他将变成落汤鸡了！
就在这时，倾盆大雨的声音发生了变化，小小的白色冰雹开始从伞上弹开，砸在人行道上。在喧嚣之上，他问她是否可以在他们旁边的酒吧停下来，等待风暴过去？她匆匆忙忙的答应了，并且前往了酒吧。在那裡，她意识到残疾的自己，现在要表现出另一个障碍限制了¬—有3个向下的台阶通往酒吧入口—而且居然没有该死的扶手！ 过了这麽多年，她仍然对没有坚固扶手的台阶，感到有些忐忑不安- 特别是现在倾盆大雨中，还有小小的冰雹遍及了整个地面！
布莉姬特付了服务员对她微笑着，放在她面前的第二杯饮料， 现在情况有所不同，但无论有没有扶手，她爬楼梯时仍然感到不方便！ 特别是11个月前发生的事情！ 其中一个走进来的人给了她一瞥- 看到拐杖，很明显地看着她的腿。 他表示是否可以帮她买一杯饮料，她回答“不，谢谢”，并对自己轻轻微笑，继续回想起当晚的进展。
连问都没问，他直接走到她身后，小心翼翼地将一隻手放在她的腋窝下，同时仍然把伞和包裹拿在另一隻手中。她立刻感受到了他未声明过的强大力量，并意识到他说无论如何，他都会扶着她上去。她回头看了他一眼，然后闪过一个感激的笑容，然后小心翼翼地轮流伸出拐杖，依次放下第一个台阶，准备跨出第一步。冰雹就像滚珠轴承一样，当她将全身的重量移到拐杖上，要撑起她的身子放到台阶上时，她的拐杖开始打滑，她怎麽拼命扭动双臂，但就是无法稳住它们，眼看就要摔 下去了！这一瞬间，他设法将另一隻手臂放在她的肘部下方，并代替了拐杖撑着她全部的重量。当她把拐杖移到一个更好的位置时，冰雹在他们身上打出了印子，然后他把伞拿回来保护她。接下来的两个台阶没有发生任何打滑的事故，因为他将一隻手扶在她的腋窝下，作为保护措施。
酒吧很拥挤，但是有一个小桌子空在角落，后面有一个L形长凳- 他指着它，她点头同意，并小心翼翼地在桌子之间移动。
“该死！” 她想“现在我必须找个地方让自己坐下来 –去他妈的这些支架！”
沃伦把伞折了起来，挂在挂钩上，伞挂在上面，看起来像是一块湿透的丝巾。他准备脱掉有点潮湿的大衣时，她把其中一根拐杖靠在板凳的侧边，然后将空閒的手放在桌子上，准备把另一根拐杖放下。就像灾难开始发生一样- 桌子没有固定好，或是老旧到已经反常，无论如何，当新的重量放在它上面时，都决定这是一个倾倒的好时机- 他跳起来紧抓住她的胳膊下方，以避当桌子向她倾斜时，她会失去重心向前摔倒。
布莉姬特把另一根香烟放在烟嘴上并点燃它。当她慢慢吐着烟时，她让思绪再次穿过这个场景：他原本打算将这隻手放在她的腋窝下，但是她的身体已经开始向下扭着，眼看就要扑倒了，所以他几乎抓住了她其中一粒大咪咪，事实上是这粒咪咪恰巧不偏不倚的出现在他伸手的路径上。在那一刻，骑士精神并没有成为问题，阻止她脸朝下摔个狗吃屎才是首要任务。当她又想起那隻手有多麽强壮，而且多麽温柔，因为他托住她全身的体重，而再一次挤压着她柔软的咪咪。此刻她感觉到咪咪上的小红豆变硬了，并心不在焉地将她空出的手，轻轻地移到她的膝盖上，并将手指朝她光滑的双腿之间游走 。
他轻柔地将她扶正到直立的位置，然后悄悄问她：下一步该做什麽？ 他表现得如此之快，以一种随意的方式，几乎没有人注意到整个情节。她羞愧的觉得快死掉了，并且很明显的快要哭了。他向前迈了一小步，然后把她扶过来对着自己。过了一会儿，他问她是否感觉好些了？她点点头，听到他轻声说道：“可惜了，我很开心的！”
“呃”她说，“我必须先把腿上的…东西解开，这样我才可以坐下来。”
“好的- 如果我这样放下妳，然后我们解开'东西'的话，会发生什麽事？” 他保持一张正直的脸，但故意顺着她，将她的支架描述为“东西”。
“天啊 ！”她想“然后…它们会…在空中竖立着！”她向他解释了这一点，从头到尾脸上明显的涨红着- 她近40年来一直都戴着支架，但现在她突然对它们感到尴尬！
“我该如何鬆开锁呢？” 他还是抱着她。对其他顾客，他们俩此刻看起来，就像对安静拥抱着的情侣，没有引起太多注意。儘管如此，她仍觉得这个地方的每一隻眼睛，都直接盯着他们。
“哦，妈的！我决不能让他碰我的支架！会吓到他的！”思绪从她的脑海中浮现出来，她试图找到一种方式，温文优雅地坐下来，没有任何支撑- 除了他的手臂-并且没有先取回她的拐杖，仍然设法弯下腰来鬆开支架上的固定锁！
布莉姬特喝了一口新苏格兰威士忌，当她回忆起自己当时遭遇到的困境，并将其与后来发生的事情进行比较时，她笑了起来- 为什麽她一直如此担心这一个小小的动作？ 那麽如果他触碰到她的支架呢！ 她低头看着那张仍然不稳，有问题的桌子- 实际上这一年根本没有把它修理好！ 它现在永远不平衡 – 纵使她没有在任何地方施加她的体重！
“每个膝盖后面都有一个环并有弹簧让它保持拉下的状态…如果你将它往上拉就会解除对那条腿的锁定…然后我的膝盖就可以弯起来了…”她快速的咕哝着步骤，并持续将她的脸避过一旁，只用半边脸对着他。他微笑并将她的脸转朝着他 “嘿- 这不是什麽大不了的事- 但请再慢慢的说一次，让我能听清楚妳说什麽！” 所以她重复了这个程序。他转身靠近她身旁，从左侧搂着她，弯下腰仍扶着她，在她甚至想要说什麽之前，他鬆开了右腿支架，并将她放到座位上，然后迅速把左腿支架也解锁了。然后，他让她好好地坐在坐座位上，小心翼翼地将她的膝盖略微拉起，使她的腿从膝盖向下成垂直的坐姿。
她在那裡坐了一会儿，说不出话来，但他惬意的脱下外套，把它挂在挂钩上，然后坐下来，把桌子移回正确的位置。 当他坐下时，他的腿碰到了她右腿支架的外侧铁杆和膝关节部位，她自动地将手往下伸，要将穿着支架的右腿移开。他的手落在她手上，他说：别移开它，因为他想要感受到她的触碰！
布莉姬特记得很清楚，她是如何结结巴巴的说：这坨由皮革…和钢铁…构成的东西…你肯定…不会喜欢…它们的！ 他的回答有点令她震惊 “但它就像衣服一样，像刚才，妳不介意我隔着袖子扶着妳的手臂对吗？这听来肯定有些不寻常，但概念是一样的！”后来这些话语带有更深刻的意义，当她啜饮苏格兰威士忌时，她同样感受到了自己当时，听到这些话产生的那种轻鬆的感觉。
他们点完了饮料，然后她掏出了她的香烟，他说“感谢上帝 – 妳也抽烟！”她还把那个当时几乎全新的烟嘴拿出来，因为她定期更换它们，并告诉他。她的双手因为长时间拄拐，稳定性很差连烟都拿不好，而不得不使用烟嘴，并且如果她在拄拐行走时边吸烟，烟嘴可以阻止她摧毁香烟。无论如何，他认为她看起来很优雅！
暴风雨持续着，他们谈了他们是做什麽的，并且他直接问她的身体怎麽了？才必须拄拐行走？她坦率地回答：自己小时候是如何在疫情结束时，透过预防接种而不幸罹患上小儿麻痺症的，可能自己还是通过接种而感染这种疾病，为数不多的人之一 。 她还告诉他，她必须一直戴支架，才得以站立和行走，后遗症造成的肢体瘫痪是如何影响她的脊椎的- 这是在第三次饮酒之后 - “而且人家并没有怀孕！只是脊椎弯曲变形，使我的肚子向前凸出，我的屁股也是因为这样，才会后翘的很明显！” 他笑了，说自己已经猜到了她是因为小儿麻痹症，才需要拄拐行走的。
布莉姬特把手放在她旁边他曾坐过的座位上，下意识地用手稍稍展开了她的双腿，因为回忆起接下来的事情。 她真的希望事情有不同的进程- 实际上她只是想知道：到底出了什麽鬼问题！
在他们聊天的时候，沃伦离她又更近了些，过了一会儿，他把左手放在她的大腿上。 因为它是停在支架大腿部宽皮带的顶部，只有手指会透过她的长裙碰着她的肌肤。她僵住了，不知道该如何反应。 他感觉到了，并问她是否反对自己把手放在她的大腿上？“但我的支架......” 她开始回应，但是他打断了她“妳要麽说要，要麽说不要- 我的手和妳的大腿之间，只是一个单纯的问题。”
布莉姬特记得自己是如何，在认为他会因摸到支架上的皮带和皮革，以及冰冷的钢条而感到反感，以及自己无法理解的希望他将手放在支架的大腿绑带上方，·并且更进一步像握住自己的咪咪一样紧握着支架裡枯瘦的大腿，这样的矛盾之间拉扯的！，她决定“解放”自己，突然她震了一下，意识到现在她的手，在她的双腿之间相隔不远！ 桌布恰巧形成了一个相当有效的屏幕，但她内疚地撤回了她的手，偷偷地看了看其他顾客，看看他们是否有注意到。
他补充说：“我真的被妳吸引了，妳的”东西“根本就不是问题。我从妳的反应判断，妳可以感觉到我的手-我不确定小儿麻痺症除了破坏对肌肉的控制，是否也剥夺了妳的感觉？“ 在这一点上，他已经完全唤醒了她压抑了很长时间，所有关于性方面的感受，所以她害羞地伸手，将他的手放到支架大腿绑带的上方， 这意味着他的手就确实的放在她的胯下- 并对他说-“嗯，人家隔着皮革的话真的感觉不到，所以你必须把手放在那裡！”布莉姬特清楚记得那时，自己给了他一个顽皮的笑容，并看到他的眼睛有点睁大。
她还记得当她试图对他做出回应时，她是多麽尴尬，因为他半正对着她，坐在右侧，她有点紧张，她做了一个“轻微”的失误：并没有把手放在他大腿，她却把手砸在了他的JJ上！ 更糟糕的是，这一下是大而用力的！她试图匆匆撤回说“噢，我的天啊！我很抱歉 – 人家真是他妈的笨手笨脚！” 但他握住她的手，说：只要是她喜欢，他就也喜欢那样。那令她性慾高涨，几乎达到了高潮！
发表于 2019-2-14 07:16:57
